New study finds giant predatory dinosaurs could hunt underwater